From a291ce1c0677bf163daa0128e620e8b934367ebf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: L1Q <0xL1Q@ex.ua>
Date: Sun, 30 Jul 2017 06:07:09 +0300
Subject: [PATCH] Add russian translation
---
translations.qrc | 1 +
translations/ru_RU.qm | Bin 0 -> 24860 bytes
translations/ru_RU.ts | 1015 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3 files changed, 1016 insertions(+)
create mode 100644 translations/ru_RU.qm
create mode 100644 translations/ru_RU.ts
diff --git a/translations.qrc b/translations.qrc
index a0a6b1f..8a5fc91 100644
--- a/translations.qrc
+++ b/translations.qrc
@@ -1,5 +1,6 @@
translations/sr_RS.qm
+ translations/ru_RU.qm
diff --git a/translations/ru_RU.qm b/translations/ru_RU.qm
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0c200eb1a18b1670e1ee3d24acfb71ce0944f7c0
GIT binary patch
literal 24860
zcmd6P32+?OdFBH#Ac4U_5~LuRCaETPff9ikfB*>%L6E=zAR&SPM3AB++p-!n4PeB<
z^su{!AmvInaU5I8CU$(vM{3u{#w*(@A6Zp-oyhiDvg4y-#VIG&X4i+xmb}`HH`YdS
zT#jRVzwf=iX3#SrBPWhjL{Inh```cm_uudTXXw9XZ~Dp)|M2Z!-L?I*_r34a-x?L7
z;hjRvT@WI@Lx^+V7Gii(#NPV25I1~A#6EPN5FP(PG<*ctu|E(EkGv?v_797F<~AW_
zJ|}K@@DoCu_+R4I--`(`@{s8M#vVMM5`9~2-2Yshe8<~_7(I^b=W#W~sdp^`?(d7+
zZ+O2D?V6bS^jx32F!b3!Da
zuIu~OGeYctvhMJk?h#_>>AE93fKS&S)J?wYOL*U`Ge&+#h&`FQ;_IFjqUn)3`#A92
z`n9@u9DS`2w|}wjGiMrvxaV_qfB9dY6yo5ix)(Q03o(#bckuB|LhStQb$7q(bwYIh
z?{#1J$pInGx3By8M}gn@kJLA=d#?}^PuIu4j{8I3uaCcg>z%Xp{r?^7ZF;so|5-zb
zGpTy(<1IqOpR51)g*SqJ7wW%kzE6mo@2dauCo%u@JL~`czHuSWZmfUdag5tL6WjJE
z=(9z{_W#irgh>2jZ1MHKg>~K=d*|e1p!4&w_kJe<`u%C_&))N6towBAOTY8D5I1g!
zJ^iDtLL3-~J@dV%g_!)!*b9gL6X=j`*l_zH;CHxT^FzOZecjz~aODNy)73Eel|Kf(
zKi5$BK}Lwy=hSujuN&;e?+MZJmWJ0qfpN`mZus{f#QG0?wBbWde+9hj8$R2DdCvd1
z;mJpUSMzAYckTe5+ZP-D?(2UeME_933tyZS;^hBZ-}LVaLfmr8`nN8968z_^|G<-T
znCHFgKlR-v@WY<8_wEhfpZE}X{SzC$|J`1!XP~k9;m>0qzS?-p
zeVAH-s}Hn;|IQs{q5e?`1zj?3vtIIjo<%o;JeP&#=o_H0{;GaQ}ct*g5GmY
z?Qi(H5VJpOx??~1X79V3UU~i$_~?^O54`cMLTE2Gz2z~CJMpHb_kL;~boxQl$KL?B
z>C;W0&OU*Ce5~oIdK>)w$ML%F{5|ONTs-mNOL%V}e*6}|8~;Fj<}AjY?26y@H0Xn!
z$bRjskjG5?{+qC$BVUX^_-%~4>!0Eecf4JQm;YV-!ykX65Jx{7|H4Cn)AmQWTDU%g
zE9Tj_8&?O{d0b1lz7N;SxIT^R3g~rn{A=sRAV2>n{_Veb6tn$${2%@X`<41;bK}bZ
z_vUAtXSF{A9iM8x{G$!vqa)2%KUOcqt}D%N?|K*3^RwnhXQzeO{kG;WodI2^e$vwN
zDd>l-_qFV3`V8=xZ%M?#ABnfL9NO^LSjRV7(r*I2hT<)EybO3A|C1JL>yv={T+16?
z{Sf%`EiJ$MJk~##X?gcQfuFZL)$*rxSjYB+x{lr2^4$0C$M|e($Kt(^+q%|USHLf4
zzS}zWKW>A(Hn+a}6PSNzN9%{X!3P(1w0`Utk7J(p)+av-`kZ`o>)*Zya1VU1ZR1}Y
z!uPLl8-Cyj_~J_2@#S-v@1C~8?b|_**S6VjJ^(uRw7vZuzYBgi+xCekAeY;}(e~7x
zuf=@7-}Zd}+pzz2ZO?xb@^I?MZ7<&UEg|lHc4Nz5JtM^F2R2^Zkp_L7jhFKHeyU^R
z2mj}P#`^bcd~_M#A1!SBLeGo19@zNhPre`f`tprGc>iw-v127C#4GLsh1cIBhQyL^
z#IneXVfon*y2y%zyqgy$K3|oei}G&{Z!QW=*uoMSaZGfI6yD9@vndLA8hq}--DSMn
ziMLnqMi#Ry$q@r0DWBSSauxF$^66zHWKTL4aa)%uRnGSe+Td^6+3}XBl!P#>}V_*8;yP;f}h
zgAUk**e*Oj4SZ6uLAg^yppXVSkxC14Z%KIvaBRsf3G77<_e-J#7(J4AmH}x5BW#Q*
zggzz8Xx=IDsZMDJqptvRH~7Sma4q0Mo+5XWi%PiiI}3c2!)HTs0=YMje-_@^E&1aJ
z#x00`e2Y0_Ht9-UN>e@K*}pn8;%3Ew`)M{iFE;;6Zm&5mZW!re|_*JMgVVA
zK8c>8L(L$ygcQUjDeyIB>Wpp0EXmj*K*n6acnVkebn@;9p7i_pw~vAeA*fkf%jWb&
zv!Lf|K;9YCI2zE?(&svXyCWbqeXcO6n@95{OFOG)bER4&*%L|VYCu~h&}*Rd_Sim9
zb^ta@i=C3YHYokTKJKKy@@BdDTADhd#*z=lZkB9t1b>sUlO&{Mg{f-+uIGzOdJW+F
zA_-6(=Qf4&HPB!W?DuJS)I@qTMr0>^nt%#&2>~tI(@Uml8`?bOL8;9eSa;TdeO&s^
zNuSD_T*x#YQXSWTyDhd&5|GV;ImfiFMaDN_1)PVHJXpqUt$;*xsXLBg6>1>g
z9_s`uM`M!!AQgq^^%uWk%qU=&darAEU*+(=>l%Kja`>U^8XjmG7y16{8Xj!CJAB}}
zh99m({_u4TKTcs6>Vd#&efzhRRj8-Na)n*eTa`4uY$XMbT?0!
z)-@~juGkhS5Q9+VG#D^OuE|I;0LEu>VpuHVr%WsN0G!X7#$sD+Gmtt02-Ou@icb2s!-B#MI#zgHQyHTmfn&2g@
zX)8Kw*osJiYuShGk(#U$R10ytCYzv488@2w7TWPqY?139NUb&H^U$VQ!=h)e7vS)(
z;W1I~(Ksp|2W%fo%N->IG0xSsA?%WQo?$QxeU`v&YnU_hxonMXqp70+D3!Yw?=~U^
zk-=3Bh%I4P&0k8x1qNz0h8;$Bh}P;j=o;7)DWhQ1UieI7L=>Ny>r#2Fq}b(8ur+NK
zb8t@`Q_JLY#d#BM*)BO>+Pghp%$qvm8|kNR2fGbQ>1XB(_AJt0-lF0r#k|^Vjxh&;
zZjzplx}VD!1w+CdgojsVCxLAhD_Lc}c5gnK&T(lvIbEElRNcyn+CVJNp~eJ05gMes
z%Mnc+5n#4S`ksNe8JLC`9mB{GJ28c#GdVrr?e%GLwe)mX&9W1G?D|J#V>YMrhHhzk
zKCfjheFffr#FQP_5(?HR1dKeXL@bziL)t7XL
zkB#_b+%TR8&)7!ffR|$;*G2IMtRJ^@TX9AONjgFJat+J$EP@vNJprZ;JJn4SOc#(o
z5flH5@m4v)>;6P)&BNGvso%h-6QY-yO6)9szuwqseDlN2c814m{*4PNmwE+
zb7FaMt7Mwd*bFpZnmmW`#PW8GhqsD5LZK=4a3@IF;z@wU!GEw#pB3rr29r!*>zj0)bnQyjMQIYFR0s63%8sbhWtsZY9XIi-f
zjC(`UDM#J}`jGOpNk>2pWFDmlbsX~?!;0}77^_j!_~cQh(g~Q6&~A)vifxbG0GE1O
zY!h?hz$}fGsc4wdcPK&6Y*@#rK=1L*nlyl|`_%-U+qQ$|c32gg$Op``sOW9N|RjCl86_e^R8>w~V6+{M3?
zo#?ViwN@=lTa@JaF@9lfoxD
zBRtFtAIEAwQ{3n|TaxUWM|X{U5;eO9702WUmq10T6j8|7_>kMrnvgC^7!DlF`THR#
z)qqaLZYD&kVh6q7SHGHvTR6#4I(**1c@)olWTrO?hiMOo*clLXz_s2u
zrN>N)`N=WWa0xMI1vYz#4J-)EjALu&g2p2SA1TGNRgrp~j}%=$=?$+!f~N@FeUd~W
zDi6G+8dXU|RjP0eoB}C^!v#2sv{b~mg_wPSODXCW)*%h!k`6Pis|Bqr{~lO!i4*2wz%y@?JF%-3c1VSurI>P^&Q=BG>+4
zaw#!dmu2YKz7z?Dv%r)#J2f&nU7cXEeulA&x1Axp{3UMA8g@pRN>?(gtuu)TF(h``YP1}3-6Z<;bflEv1p1@gqJWTQdTMWogMLfF#ZJ?vdsK=joH%yf->o$KywNaHh{VEk;*HIlMK3JtXDqH}B
zs+X*p>AB?ea>>axEie)no#y(-Bb*t-RAb`gHtB6yosr;Ffu)<|E(zl30Bkrk<|Q%#6dc&AT#
zg1hn5!q{IG@AIUL*;^TvDwjsu7}f$OAelieG^-d{mwL@Lg5o3pR=9?#J;Qkkj3e4`
z_C{BN#6qgp7mN*~IqD)Jih^!aB;>ikV5o{qzbp_iZzzEvjpFcv}#0*|QiiERDnX#Fa
zHjzWQ>dF$>54EkRI>L$DVo8;UY9}Wrn5ITO0Q2AlO)2I5Hqv+V`sFnU{GiO9@!%wM
z)Lo5%@SNG7fYnHe$Zcn842Ad_+6Neyszf#DCEsT~MtQLkSk~XLG)r^~rR8}n6d`yq
zmqD7|u(>i_TSSh(7=C<^@pw`Oi#SEFbj>W}ugY9uHS$8Nu8*r&k1`039|*-R9e2X5
zH?NnQTVx`SXXzv1lUro$O-q#noHCt@#?{F}vE+Ex8TfW0pQ}O=grO1}mB3+eS_!Rf
z&cPuydCkhYUghR!sMAn%boJeu32cpfZisCgLF_q+tLhgjBEIW^yKLi07rH4}0K@Yi
z&$EXpgd)@)_e2HTh!XK)zNchsBeRnl7N&Jg@Qj9g=_vpy3L7W+V#)TBz4AD{Ha@_{
zXPJ$1o?sgCd=$v~kHV%rJ*<*x0sT
z&KHcZf#m}dvtH1=h_{JP@O^pH8TUmsods_MZDJ|RKsS)#PF}Sf$#oS0F?fqKWE&jY
zVc0-b04<1P5f~GLD-wh9@40riUYQtI{Vk>tc}!pZ4RVv$Ko`u_?S^dgz?$LQMPNj{
z=(v(I2#-|pc7FA@3Ttoz4(x`JykMqGsV1eURO&}1x|q`NT#*65z7F@Y?x~?&V>9V<
zch8P%r_P<3(q_+(PEDq@&hA9w!l85`F?McDebL{OOeDsqJ2lyOfiPudWu<53kc?2y
zolTq_Pj@rq>Q5$^iOD!UStr{$91nS~!$U|-=o<40$2u?Joh7zobkgQJNXj4U?CsRp
zw8FL)&AD2{TYMprvC%&fFCK)|)m{TrjS{_Xw5DW?lvcEi?iEWf9@Ty=4$qV$(Ja6$
zjq0XBxwMnKT&jU?s#6
z{8JvMWHDd&H;t5#m_qHQbY`mp+X|fy%`HtF${%39kl_n}pk4s$(I&@eI;sNM4mPLT
zN9S*}DzH`;*qnj>A?e0f1;}%C`bKG)9+i?K4ezv%S@TI`h*)?~%*hOWRZv}6AbWe6
z)Y2e^%sQ!M4kCTY%I(VLk+>whrh|SpS3OwiCq$7FbE>1DfIdM@!uCnjcw3IPGQg<%;dZ0
zu7L%7MB+1SQ-FV@$_b;Pl|>x&vy;;`_vAiz?Ox3l)8%lU+}t(G=P0XW=3RISZxQq<
zk3>m1)^-e{@<0YrxThz|C%E^K-#($^h#;$#WPQdiO@)w-X=?L1nJ;aXEL`R_UKe&C
zS|Bs5r(q2-wT(J|p<{Rs0?Cf)UYIOigH763ft@6>X6w0Z3dZQ%thTo|rR|lQ7=dSB
z*`a=9Nd$fD$W6V$Es;<&dduggMNHIx{S$?vv5v^8WPlYh*PhT^R6gpIq-+r(S!;JO
zm*v57EmG(r;BFH8!0o+Y5EXO;+3$vZBQQ5ydi;!@D_npjGFN2yz%gaT#6DZK?vr)G
zp~B(Hu^kxO4u({WeMYK$q;Y%*&HE-w`Ml~6jheefjz6th_5D!|`|c>^q(P{huMO|B
z;G{B`i|H-XG54r9hiY5ddvl<|G%og9kQbB3%Ms07d=b%+`kSi=Ui
zBU+JocF3P5pg%Y478nh2Qhz#*EJcn)u_CC*diFl@g)$20k^L*DfNzkWY@TDg^1gz-WJd15HP`-C5~dMi#GG+pa~tMx<`g+eBhX{I=eSSq
z81oTPYx%t@W<*5`eW+3*wN*4h)qDa^P681oQkkgW`78}c+EvdqHrqnap>^;!A`V;$
ziB8)gj8MW7IFnSe0lFvBW(jqu%-79>4W;V^f--lpw-*-3mQQdizt!_lJ}A(!jK!Rd
zGEyUZoJ-ws$Be9Nk$UL%D(hs?bU0#SIq-3;4C}#Pb}i9uJ0v++xo$xM_vQf0W&I-R
zOJzb3?XJlCps(-hDkSc&f&>ZUl`IA}n+!~QOfk6b5=MXL`&|2oFvc_BUN;E*S)}xe
z_|X8wP@&e4Re0|t-Vzu0KpGgiHH@^!{#Tn-Lym>@itKb|C8Kx=)h*T54wPnUD
zoMG~^$gon(Q~6bit0w9RO{AjTzy{Jm*WscYa497CkS**8+d}E*%wisC56iget|}W@
z$xVHd-<1|(eGa82;IJOt?S$+M!lp8LA0}mYz*|r#jO5U4R>W@+SXToE>(R#1ByK56
zZ}K&pI>E3d-*=VGpm=)qu|as|jb4u4SPS+9tTW}AWdX`9>lJZ%xQk{J&r!n@R~cco
zVT~cz3s)}a1HJiNZW(N|w>LgvA@HZ$7MFQc2s&_WYR+>8N!7O7mdkM`1pe~0FBrTz>^D#HuYec4+UnI$z0b~$!adV
ztJ>eyp%NQMXz9trES;o?1m_#w$~R0Qmn&=D>4|Awqg02;RltTpSE3|CnRA)vZI?C*
zKYn58YK*DczFsM%hS?*pIf5aB@9klBDynfP0$K!BcM46%va#t6W`l=MY-1M)L}tz<9KOlWdIZEC3qdBm?ikQv&%
zM0)7F;FL>FZv9~?;N{&O)ahgj*M-13_}fx+Xi!&+@7P;IY{z|^dPZ<8nMZY=+tA?X
z7rDQvw4u`>eU5|5kAW%5stVNz#Qu3+VAK*jWDGwdbr>}Pe?AM1$v(o3BiYMr-Ka_<
zdd|_2X_)nbI^nqFZd9l(%0yEXPAdBGxKy>$DF1~dJptmvi}5jROY23RY`GmS)%J2;
z?xhP9I}`#X?Nt|mG7X?QzEsdf;U`g4M-)Xz{%i=I@?EbY$*o5U33P8cN?KPoXY2Eb
zz*EQ|6jfESOyzksORCB+Vx!xtgkCKw^1`8>+p-x&$A5(%JBXTAMdY45t21p+$*?po
zLTdcY)W+73j%wS>o>7V^ec6#vTB~Kuun`fc#A&s`ZkoO*5A{i2usRTh>s>zQ>-?Nt|$Hk
zjn?I?82Uvmw;VQHQ1WtA7XlKyCg@!6Pg~-9eg>{umRpz<{K2Q*Mc|T@DpLvyk
z;cw6;&$qBcT~1M4zyLEG2C9O2)K6f&LHA4$3vHI2GP3;8&McvDU*;a8AorkePnjy3
zQ!0aT>;|htD7E-8g3t`eMER(<%NbZCrXlw(Iieav^ht&|3UI?{OyK4byccgXiOwzK
zQ~xB!pJr2#(txzrP;)!oA6H;FraB43&Q+i>H>hLhs>WbzO^XwsWK>+!njDnb3&o;J
z&judussn0&oj1yisK*9@OIwYmY)My<86!$Y`6r-6X*?kwKGcoqI#+cH3+Q81O~+A8
za9Hy0VL%}a_+&T-y9+0&o_bMMLkSxVvRjAb&$CVTF4Fc6-8GEPNz`dGfMo!1s`R{H3i>JxpA*SHr|#Mnd2al6GdbG8fT?
znKiVoWwV5s&VoaTHinRQU{{sq?G*w?bEWcNsK4^p9r(PiUsP?orpvagVr^Ixh>A70
z%T=mvrDIH8x4MCCCbY^f<+?JvVgm*4vDO71MGvQ?Va=BNuRo@O$(pz}$|D@;W`8dmWPJ7(&d92Y(kM>G(jpo4APhhKQ0xy%~KG%cgc);9;-RKHNF2A)@bNqEv9U=Jj93AcwS
zQ~t(@_k>;sHW;X+v7q2bPwcP#7*f2ZL&>t>j%dX>M}K`+VXrW;>D
zpJd8)Nu(!-5LJ(EN+7>ta7U7~k^$0Xa#hoB#j-
literal 0
HcmV?d00001
diff --git a/translations/ru_RU.ts b/translations/ru_RU.ts
new file mode 100644
index 0000000..fb402bf
--- /dev/null
+++ b/translations/ru_RU.ts
@@ -0,0 +1,1015 @@
+
+
+
+
+ AboutBox
+
+
+ About KShare
+ О KShare
+
+
+
+ <html><head/><body><p><img src=":/icons/icon.svg" width="50" style="vertical-align: middle;"/><span style=" font-weight:600; vertical-align:middle;"> KShare</span><span style=" vertical-align:middle;"> - The free and open source and cross platform screen sharing software</span></p><p>Version %0<br/>Links: <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Source code</span></a>, <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare/issues"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Issue tracker</span></a>, <a href="http://kshare.arsenarsen.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Website</span></a>, <a href="https://patreon.com/arsen"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Patreon</span></a></p></body></html>
+ <html><head/><body><p><img src=":/icons/icon.svg" width="50" style="vertical-align: middle;"/><span style=" font-weight:600; vertical-align:middle;"> KShare</span><span style=" vertical-align:middle;"> - свободное кроссплатформенное ПО с открытым исходным кодом</span></p><p>Версия %0<br/>Ссылки: <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Исходный код</span></a>, <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare/issues"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Issue tracker</span></a>, <a href="http://kshare.arsenarsen.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Веб-сайт</span></a>, <a href="https://patreon.com/arsen"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Patreon</span></a></p></body></html>
+
+
+
+ BrushPenSelection
+
+
+ Pen settings
+ Настройки пера
+
+
+
+ Choose pen color
+ Выбрать цвет пера
+
+
+
+ Cosmetic
+ Никто не знает что это D:
+ Косметическое
+
+
+
+ Width
+ Ширина
+
+
+
+ Pen alpha
+ Прозрачность пера
+
+
+
+ Blur settings
+ Настройки размытия
+
+
+
+ Performance Hint
+ Производительность
+
+
+
+ <a href="http://doc.qt.io/qt-5/qgraphicsblureffect.html#BlurHint-enum">Blur Hints
+
+
+
+
+ Blur Radius
+ Радиус размытия
+
+
+
+ Animated Hint
+ Анимация
+
+
+
+ Quality Hint
+ Качество
+
+
+
+ Brush settings
+ Настройки штриховки
+
+
+
+ Brush alpha
+ Прозрачность штриховки
+
+
+
+ No Brush
+ Без штриховки
+
+
+
+ Solid
+ Сплошная
+
+
+
+ Dense 1
+ Толщина 1
+
+
+
+ Dense 2
+ Толщина 2
+
+
+
+ Dense 3
+ Толщина 3
+
+
+
+ Dense 4
+ Толщина 4
+
+
+
+ Dense 5
+ Толщина 5
+
+
+
+ Dense 6
+ Толщина 6
+
+
+
+ Dense 7
+ Толщина 7
+
+
+
+ Horizontal
+ Горизонтальная линия
+
+
+
+ Vertical
+ Вертикальная линия
+
+
+
+ Cross pattern
+ Крестики
+
+
+
+ Backwards diagonal
+ Диагонально назад
+
+
+
+ Forwards diagonal
+ Диагонально вперед
+
+
+
+ Diagonal cross
+ Диагональные крестики
+
+
+
+ Choose brush color
+ Выбрать цвет кисти
+
+
+
+ Path item has brush
+ Штриховать при рисовании
+
+
+
+ Arrow settings
+ Настройки стрелок
+
+
+
+ Arrow width and height
+ Ширина и высота стрелок
+
+
+
+ Crop editor settings
+ Настройки редактора кадрирования
+
+
+
+ Pen Color
+ Цвет пера
+
+
+
+ Brush Color
+ Цвет штриховки
+
+
+
+ ClipboardUploader
+
+
+ Copied to clipboard!
+ Скопировано в буфер обмена!
+
+
+
+ ColorPickerScene
+
+
+ KShare Color Picker
+ Пипетка KShare
+
+
+
+ CropEditor
+
+
+ KShare Crop Editor
+ Редактор кадрирования KShare
+
+
+
+ CropScene
+
+
+ Free draw
+ Рисование от руки
+
+
+
+ Blur
+ Размытие
+
+
+
+ Straight line
+ Прямая линия
+
+
+
+ Text
+ Текст
+
+
+
+ Rectangle
+ Прямоугольник
+
+
+
+ Ellipse
+ Эллипс
+
+
+
+ Arrow
+ Стрелка
+
+
+
+ Eraser
+ Ластик
+
+
+
+ Clear all drawing
+ Очистить
+
+
+
+ Crop
+ Кадрировать
+
+
+
+ Settings
+ Настройки
+
+
+
+ Confirm
+ Подтвердить
+
+
+
+ Cancel
+ Отменить
+
+
+
+ KShare Crop Editor
+ Редактор кадрирования KShare
+
+
+
+ Press F1 to toggle this hint
+ Hold Shift to slow the cursor down
+ Ctrl+Drag a thing to move it around
+ Alt+Click a drawing to remove it
+ Press Return/Enter to finish
+ Press ESC to cancel
+ Use the menu bar to draw
+ NOTE: You must select 'Crop' before closing the editor
+ If you do not it will not close.
+ Нажмите F1, чтобы переключать эти подсказки
+ Удерживание Shift — замедлить курсор
+ Ctrl+Потянуть объект для перемещения
+ Alt+клик по рисунку — удалить рисунок
+ Нажмите Enter, чтобы закночить
+ Нажмите Esc, чтобы отменить
+ Используйте панель меню для рисования
+ ЗАМЕТКА: Нужно выбрать "Кадрирование перед закрыванием редактора"
+ Иначе он не закроется.
+
+
+
+ CustomUploader
+
+
+ Root not an object
+ Корень не объект
+
+
+
+ name is not a string
+ имя не строка
+
+
+
+ desc not a string
+ desc не строка
+
+
+
+ method not a string
+ метод не строка
+
+
+
+ method invalid
+ метод неверный
+
+
+
+ target missing
+ цель отсутствует
+
+
+
+ target not URL
+ цель не URL
+
+
+
+ format invalid
+ формат не действительный
+
+
+
+ format provided but not string
+ предоставлен формат, но не строка
+
+
+
+ body not set
+ тело не задано
+
+
+
+ all elements of body must be objects
+ все элементы тела должны быть объектами
+
+
+
+ all parts must have a body which is object or string!
+ все части должны иметь тело, которое является объектом или стркой!
+
+
+
+ all parts of body must be string or object
+ все части тела должны быть троками или объектом
+
+
+
+ all __headers must be strings
+ все _header-ы должны быть строками
+
+
+
+ body not array (needed for multipart)
+ тело не массив (нужно для загрузки частями)
+
+
+
+ body not object
+ тело не объект
+
+
+
+ body not string (reason: format: PLAIN)
+ `format: PLAIN` should stay the same
+ тело не строка (причина: формат: PLAIN)
+
+
+
+ headers must be object
+ заголовки должны быть объектом
+
+
+
+ return invalid
+ return не действителен
+
+
+
+ fileLimit not decimal
+ fileLimit stays English
+ fileLimit не целое число
+
+
+
+ base64 must be boolean
+ base64 должно быть boolean
+
+
+
+ base64 required with json
+ json требует base64
+
+
+
+
+
+
+
+
+ KShare Custom Uploader
+ Пользовательский загркзчик KShare
+
+
+
+ Copied upload link to clipboard!
+ Ссыслка на зугрузку скопирована в буфер обмена!
+
+
+
+ Upload done, but result empty!
+ Загрузка завершена, но результат пуст!
+
+
+
+ Upload done, but result is not JSON Object! Result in clipboard.
+ Загрузка завершена, но результат не является объектом JSON! Результат в буфере обмена.
+
+
+
+
+ Copied upload result to clipboard!
+ Результат загрузки скопирован в буфер обмена!
+
+
+
+ File limit exceeded!
+ Ограницение файла превышено!
+
+
+
+ EncoderSettingsDialog
+
+
+ Image Encoder Settings
+ Настройки кодировщика изображений
+
+
+
+ <html><head/><body><p><a href="http://doc.qt.io/qt-5/qpixmap.html#save"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Quality</span></a></p></body></html>
+ <html><head/><body><p><a href="http://doc.qt.io/qt-5/qpixmap.html#save"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Качество</span></a></p></body></html>
+
+
+
+ Format default
+ По умолчанию для формата
+
+
+
+ Video Encoder Settings
+ Настройки кодировщика видео
+
+
+
+ <html><head/><body><p><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Preset</span></a></p></body></html>
+ <html><head/><body><p><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Предустановка</span></a></p></body></html>
+
+
+
+ <html><head/><body><p><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">CRF</span></a></p></body></html>
+
+
+
+
+ Lossless (not recommended)
+ Без потерь (не рекомендуется)
+
+
+
+ TODO: Find whatever configuration GIF can have in ffmpeg's libav
+
+
+
+
+ Bitrate
+ Витрейт
+
+
+
+ The number of pictures in a group of pictures, or 0 for intra only
+ Количество изображений в группе изображений, 0 = только интра кадры
+
+
+
+ GOP size
+ Размер группы изображений
+
+
+
+ KShare Encoder Settings
+ Настройки кодировщика KShare
+
+
+
+ HotkeyInputDialog
+
+
+
+
+ Record
+ Запись
+
+
+
+ Stop recording
+ Остановить запись
+
+
+
+ ImgplusUploader
+
+
+ imgplus API key
+ ключ API imgplus
+
+
+
+ Enter the imgpl.us API key (Found in Settings)
+ Введите ключ API imgpl.us (Из настроек)
+
+
+
+ ImgurSettingsDialog
+
+
+ Imgur auth
+ Imgur аутентификация
+
+
+
+ OAuth2
+ OAuth2
+
+
+
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'Noto Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Create a new application:</p></body></html>
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'Noto Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Создать новое приложение:</p></body></html>
+
+
+
+ Open imgur
+ Открытьi imgur
+
+
+
+ Insert Client ID and secret:
+ Введите ID клиента и секрет:
+
+
+
+ Client ID
+ ID клиента
+
+
+
+ Client Secret
+ Секрет клиента
+
+
+
+ Get the pin
+ Получить PIN
+
+
+
+ Insert the pin below:
+ Введите PIN:
+
+
+
+ PIN
+
+
+
+
+ Authorize
+ Авторизировать
+
+
+
+ Not working
+ Не работает
+
+
+
+ It works!
+ Работает!
+
+
+
+ ImgurUploader
+
+
+
+ KShare imgur Uploader
+ Загрузчик KShare на imgur
+
+
+
+ Failed upload! Image too big
+ Не удалось загрузить! Изображение слишком велико
+
+
+
+ Uploaded to imgur!
+ Загруено на imgur!
+
+
+
+ KShare imgur Uploader
+ Загрузчик KShare на imgur
+
+
+
+ Failed upload! imgur said: HTTP %1: %2
+ Не удалось загрузить! imgur говорит: HTTP %1: %2
+
+
+
+ MainWindow
+
+
+
+ Settings
+ Настройки
+
+
+
+ Log
+ Журнал
+
+
+
+ Fi&le
+ &Файл
+
+
+
+ Scree&nshot
+ &Скриншот
+
+
+
+ &Utilities
+ &Инструменты
+
+
+
+ &Recording
+ &Запись
+
+
+
+ &Quit
+ &Выход
+
+
+
+ &Fullscreen
+ &Весь экран
+
+
+
+ &Area
+ &Область
+
+
+
+ &Color Picker
+ &Пипетка
+
+
+
+ Start
+ Пуск
+
+
+
+ Stop
+ Стоп
+
+
+
+ About
+ О программе
+
+
+
+ Active window
+ Активное окно
+
+
+
+ Abort
+ Отмена
+
+
+
+ Recording format not set in settings. Aborting.
+ Формат записи не задан в настроках! Отмена.
+
+
+
+ QObject
+
+
+
+ Could not bind the hotkey %1! Is the keybind already registered?
+ Не удалось привязать горячую клавишу %1! Клавиша уже зарегистрирована?
+
+
+
+ Could not make config directory
+ Не удалось создать папку конфигураций
+
+
+
+ Invalid file:
+ Неверный файл:
+
+
+
+ Failed to upload! Copied the response to clipboard
+ Не удалось загрузить! Ответ скопирован в буфер обмена
+
+
+
+ KShare imgplus Uploader
+ Загрузчик KShare на imgplus
+
+
+
+ Uploaded to ImagePlus!
+ Загружено на ImagePlus!
+
+
+
+ RecordingFormats
+
+
+ Could not create temporary directory. Error:
+ Не удалось создать временную папку. Ошибка:
+
+
+
+
+ Encoder error:
+ Ошибка кодировщика:
+
+
+
+ RecordingPreview
+
+
+ Time: 00:00
+Frame: 0
+Stop key:
+ Время: 00:00
+Кадр: 0
+Стоп клавиша:
+
+
+
+ Time: %1
+Frame: %2
+Stop key: %3
+ Время: %1
+Кадр: %2
+Стоп клавиша: %3
+
+
+
+ ScreenAreaSelector
+
+
+ Set the recording region by resizing this.
+%1x%2
+ Задайте область захвата, переместив это.
+%1x%2
+
+
+
+ KShare: Select Area (By resizing this window)
+ KShare: Выберите Область (Изменив размер этого окна)
+
+
+
+ SettingsDialog
+
+
+ Crop editor settings
+ Настройки редактора кадрирования
+
+
+
+ Quick mode (mouse release screenshots)
+ Быстрый режим (скриншот по отпусканию мыши)
+
+
+
+ Delay before taking a screenshot
+ Задержка перед скриншотом
+
+
+
+ In seconds
+ в секундах
+
+
+
+ A delay before taking a screenshot, in seconds
+ Задержка перед скриншотом в секундах
+
+
+
+ Hotkeys
+ Горячие клавиши
+
+
+
+ Still image format
+ Формат изображений
+
+
+
+ Recording format
+ Формат записей
+
+
+
+ Capture cursor
+ Захватывать курсор
+
+
+
+ %(date format)date and %ext are supported
+ поддерживаются %(формат даты)date и %ext
+
+
+
+ File name scheme:
+ Формат имени файла:
+
+
+
+ Pressing <X> hides to tray
+ Нажатие <X> скрывает в трей
+
+
+
+ Open settings directory
+ Открыть папку настроек
+
+
+
+ Destination:
+ Сервис:
+
+
+
+ Pictures folder
+ Папка картинок
+
+
+
+ Screenshots folder (In your user folder)
+ Папка скриншотов (В папке пользователя)
+
+
+
+ File save location
+ Место сохранения файлов
+
+
+
+ Advanced
+ Расширенные
+
+
+
+ Editor Position (tweak if the editor does not cover the entire screen)
+ Позиция редактора (регулируйте, если редактор покрывает не всю область)
+
+
+
+ Encoder settings
+ Настройки кодировщика
+
+
+
+ Fullscreen image
+ Полноэкранное изображение
+
+
+
+ Area image
+ Изображение области
+
+
+
+ Active window
+ Активное окно
+
+
+
+ Color picker
+ Пипетка
+
+
+
+ Stop Recording
+ Остановить запись
+
+
+
+ Start Recording
+ Начать запись
+
+
+
+ Capture cursor (disabled: implementation missing)
+ Захват курсора (отключено: реализация отсутсвует)
+
+
+
+ TextItem
+
+
+ Text to add
+ Текст для добавления
+
+
+
+ Input
+ Ввод
+
+
+
+ UploaderSingleton
+
+
+ Cannot determine location for pictures
+ Не удается установить расположение изображений
+
+
+
+ Cannot determine location of your home directory
+ Не удается установить расположение вашей домашней директории
+
+
+
+ Invalid config [saveLocation not int or is not in range]
+ Неверная конфигурация [saveLocation not int or is not in range]
+
+
+
+ Ambigious uploader
+ Двусмысленный загрузчик
+
+
+
+ Currently selected uploader is not set up properly! Falling back to imgur
+ Текущий загрузчик не настроен корректно! Возвращаемся к imgur
+
+
+
+
+
+ KShare - Failed to save picture
+ KShare - Не удалось сохранить изображение
+
+
+