From ea6a6c07f857a22be02cfbd7a66948a4ea8f4fa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ArsenArsen Date: Sun, 1 Oct 2017 01:19:43 +0200 Subject: [PATCH] Update all .ts files --- .gitignore | 2 +- translations/bg_BG.ts | 534 ++++++++++++++++++++++++++---------------- translations/de_DE.ts | 491 +++++++++++++++++++++----------------- translations/ru_RU.ts | 532 +++++++++++++++++++++++++---------------- translations/sr_RS.ts | 466 ++++++++++++++++++------------------ 5 files changed, 1165 insertions(+), 860 deletions(-) diff --git a/.gitignore b/.gitignore index 39c1498..5f3a1cd 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -45,7 +45,7 @@ Makefile tags *.Debug *.kdev* - +.clang vgcore.* *.Release diff --git a/translations/bg_BG.ts b/translations/bg_BG.ts index a9c9d4f..2f9b492 100644 --- a/translations/bg_BG.ts +++ b/translations/bg_BG.ts @@ -1,15 +1,15 @@ - + AboutBox - + About KShare За KShare - + <html><head/><body><p><img src=":/icons/icon.svg" width="50" style="vertical-align: middle;"/><span style=" font-weight:600; vertical-align:middle;"> KShare</span><span style=" vertical-align:middle;"> - The free and open source and cross platform screen sharing software</span></p><p>Version %0<br/>Links: <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Source code</span></a>, <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare/issues"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Issue tracker</span></a>, <a href="http://kshare.arsenarsen.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Website</span></a>, <a href="https://patreon.com/arsen"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Patreon</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><img src=":/icons/icon.svg" width="50" style="vertical-align: middle;"/><span style=" font-weight:600; vertical-align:middle;"> KShare</span><span style=" vertical-align:middle;"> - свободния и отворен софтуер за споделяне на екран</span></p><p>Версия %0<br/>Линкове: <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Програмен код</span></a>, <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare/issues"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Тракер на проблемите</span></a>, <a href="http://kshare.arsenarsen.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Уебсайт</span></a>, <a href="https://patreon.com/arsen"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Patreon</span></a></p></body></html> @@ -17,185 +17,205 @@ BrushPenSelection - + Pen settings Настройки на химикала - + Choose pen color Изберете цвят на химикала - + Cosmetic Козметично - + Width Широчина - + Pen alpha Алфа на химикала - + Blur settings Настройки на замъгляването - + Performance Hint Намек за производителност - + <a href="http://doc.qt.io/qt-5/qgraphicsblureffect.html#BlurHint-enum">Blur Hints <a href="http://doc.qt.io/qt-5/qgraphicsblureffect.html#BlurHint-enum">Намеци за замъгляването - + Blur Radius Радиус на замъгляването - + Animated Hint Намек за анимация - + Quality Hint Намек за качество - + Brush settings Настройки на четката - + Brush alpha Алфа на четката - + No Brush Без четка - + Solid Солидно - + Dense 1 Плътно 1 - + Dense 2 Плътно 2 - + Dense 3 Плътно 3 - + Dense 4 Плътно 4 - + Dense 5 Плътно 5 - + Dense 6 Плътно 6 - + Dense 7 Плътно 7 - + Horizontal Хоризонтално - + Vertical Вертикално - + Cross pattern Шарка с кръстове - + Backwards diagonal Обратно диагонално - + Forwards diagonal Право диагонално - + Diagonal cross Диагонални кръстове - + Choose brush color Изберете цвят на четката - + Path item has brush Елемента по пътя има четка - + Arrow settings Настройки на стрелката - + Arrow width and height Широчина и височина на стрелката - + + Other editor settings + + + + + Enable grid + + + + + Highligh color + + + + Crop editor settings Настройки на редактора за кастрене - + Pen Color Цвят на химикала - + Brush Color Цвят на четката + + + Highlight color + + ClipboardUploader - + Copied to clipboard! Копирано в клипборда! @@ -203,15 +223,21 @@ ColorPickerScene - + KShare Color Picker KShare избирач на цветове + + + + Copied hex code to clipboard. + + CropEditor - + KShare Crop Editor KShare редактор за кастрене @@ -219,77 +245,79 @@ CropScene - + Free draw Свободно рисуване - + Blur Замъгляване - + Straight line Права линия - + Text Текст - + Rectangle Правоъгълник - + Ellipse Елипса - + Arrow Стрелка - + Eraser Гума - + Clear all drawing Изтрий всички рисунки - - Crop - Изкастряй + + + + None + - + Settings Настройки - + Confirm Потвърди - + Cancel Отказ - + KShare Crop Editor KShare редактор за кастрене - + Press F1 to toggle this hint Hold Shift to slow the cursor down Ctrl+Drag a thing to move it around @@ -313,150 +341,150 @@ CustomUploader - + Root not an object Коренът не е обект - + name is not a string името не е низ - + desc not a string описанието не е низ - + method not a string методът не е низ - + method invalid методът не е валиден - + target missing челта липсва - + target not URL челта не е URL - + format invalid форматът е невалиден - + format provided but not string форматът е предоставен, но не е низ - + body not set тялото не е зададено - + all elements of body must be objects всички елементи от тялото трябва да бъдат обекти - + all parts must have a body which is object or string! всички части трябва да имат тяло, което е или обект, или низ! - + all parts of body must be string or object всички части от тялото трябва да са или низ, или обект - + all __headers must be strings всички __хедъри трябва да са низове - + body not array (needed for multipart) тялото не е масив (нужно за multipart) - + body not object тялото не е обект - + body not string (reason: format: PLAIN) `format: PLAIN` should stay the same тялото не е низ (причина: format: PLAIN) - + headers must be object хедърите трябва да са обекти - + return invalid връщането е невалидно - + fileLimit not decimal fileLimit stays English fileLimit не е десетичен - + base64 must be boolean base64 трябва да е булев - + base64 required with json base64 е задължителен с json - - - - - - + + + + + + KShare Custom Uploader KShare персонализиран ъплоудър - + Copied upload link to clipboard! Линкът за качване е копиран в клипборда! - + Upload done, but result empty! Качването завърши, но резултатът е празен! - + Upload done, but result is not JSON Object! Result in clipboard. Качването завърши, но резултатът не е JSON обект! Резултатът е в клипборда. - - + + Copied upload result to clipboard! Резултатът от копирането е копиран в клипборда! - + File limit exceeded! Ограничението на файловете бе превишено! @@ -464,77 +492,105 @@ EncoderSettingsDialog - + Image Encoder Settings Настройки на енкодера за изображения - + <html><head/><body><p><a href="http://doc.qt.io/qt-5/qpixmap.html#save"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Quality</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://doc.qt.io/qt-5/qpixmap.html#save"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Качество</span></a></p></body></html> - + Format default Формат по подразбиране - + Video Encoder Settings Настройки на енкодера за видео - + <html><head/><body><p><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Preset</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Предварително зададени настройки</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">CRF</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">CRF</span></a></p></body></html> - + Lossless (not recommended) Без загуба (не се препоръчва) - + TODO: Find whatever configuration GIF can have in ffmpeg's libav TODO: Find whatever configuration GIF can have in ffmpeg's libav - + Bitrate Битрейт - + The number of pictures in a group of pictures, or 0 for intra only Броя на снимките в група от снимки, или 0 само за вътрешни - + GOP size Размер на GOP - + KShare Encoder Settings KShare настройки на енкодера + + HistoryDialog + + + Request History + + + + + Type + + + + + URL + + + + + Status + + + + + Time + + + HotkeyInputDialog - - - + + + Record Запиши - + Stop recording Спри записватено @@ -542,12 +598,12 @@ ImgplusUploader - + imgplus API key imgplus ППИ ключ - + Enter the imgpl.us API key (Found in Settings) Въведете imgpl.us ППИ ключа (Намерен в Настройки) @@ -555,17 +611,17 @@ ImgurSettingsDialog - + Imgur auth Imgur автентикация - + OAuth2 OAuth2 - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -578,52 +634,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Създай ново приложение:</p></body></html> - + Open imgur Отвори Imgur - + Insert Client ID and secret: Въведете ID на клиента и тайна: - + Client ID ID на клиента - + Client Secret Тайна на клиента - + Get the pin Вземи пина - + Insert the pin below: Въведете пина долу: - + PIN ПИН - + Authorize Упълномощи - + Not working Не работи - + It works! Работи! @@ -631,28 +687,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ImgurUploader - - + + KShare imgur Uploader KShare ъплоудър за Imgur - + Failed upload! Image too big Качването не е успешно! Изображението е твърде голямо - + Uploaded to imgur! Качено в Imgur! - + KShare imgur Uploader KShare ъплоудър за Imgur - + Failed upload! imgur said: HTTP %1: %2 Качването не бе успешно! Imgur каза: HTTP %1: %2 @@ -660,117 +716,171 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } MainWindow - - + Settings Настройки - + Log Дневник - + + Open request history + + + + Fi&le &Файл - + Scree&nshot &Снимка на екрана - + &Utilities &Инструменти - + &Recording &Запис - + &Quit &Излез - + &Fullscreen &Цял екран - + &Area &Район - + &Color Picker &Избирач на цветове - - Start - Започни + + &Start + - - Stop - Спри + + St&op + - - About - За + + &Settings + - - Active window - Активен прозорец + + &About + - - Abort - Абортирай + + Active &window + - + + &Abort + + + + Recording format not set in settings. Aborting. Форматът за записване не е зададен в настройките. Абортиране. + + + Quit + + + + + Show/Hide + + + + + Take fullscreen shot + + + + + Take area shot + + + + + Screenshot active window + + + + + Show color picker + + + + + Record screen + + + + + Stop recording + Спри записватено + + + + Abort recording + + QObject - - + + Could not bind the hotkey %1! Is the keybind already registered? Свързването на клавиша %1 е неуспешно! Клавишът регистриран ли е вече? - + Could not make config directory Съдаването на директорията config е неуспешно - + Invalid file: Неправилен файл: - + Failed to upload! Copied the response to clipboard Качването е неуспешно! Отговорът е копиран в клипбодра - + KShare imgplus Uploader KShare ъплоудър за imgplus - + Uploaded to ImagePlus! Качено в ImagePlus! @@ -778,13 +888,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RecordingFormats - + Could not create temporary directory. Error: Създаването на временна директория е неуспешно. Грешка: - - + + Encoder error: Грешка в енкодера: @@ -792,7 +902,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RecordingPreview - + Time: 00:00 Frame: 0 Stop key: @@ -801,7 +911,7 @@ Stop key: Клавиш за спиране: - + Time: %1 Frame: %2 Stop key: %3 @@ -813,14 +923,14 @@ Stop key: %3 ScreenAreaSelector - + Set the recording region by resizing this. %1x%2 Нагласете района на записване като промените размера на този прозорец. %1x%2 - + KShare: Select Area (By resizing this window) KShare: Изберете район (Като сменяте размера на този прозорец) @@ -828,137 +938,147 @@ Stop key: %3 SettingsDialog - + Crop editor settings Настройки на редактора за кастрене - + Quick mode (mouse release screenshots) Бърз режим (снимка при пускане на мишката) - + Delay before taking a screenshot Закъснение преди правене на снимка - + In seconds В секунди - + A delay before taking a screenshot, in seconds Закъснение преди правене на снимка, в секунди - + Hotkeys Клавиши - + Still image format Формат на неподвижни снимки - + Recording format Формат на записи - + Capture cursor Заснеми курсора - + %(date format)date and %ext are supported %(date format)date и %ext сe поддържат - + File name scheme: Схема за имената на файловете - + Pressing <X> hides to tray Натискане на <X> скрива програмата в системниия tray - + Open settings directory Отвори директорията на настройките - + Destination: Дестинация: - + Pictures folder Папка за снимки - + Screenshots folder (In your user folder) Папка за снимки на екрана (Във вашата потребителска папка) - + File save location Място за записване на файлове - + Advanced Разширени - + Editor Position (tweak if the editor does not cover the entire screen) Позиция на редактора (променете ако редакторът не покрива целия екран) - + Encoder settings Настройки на енкодера - + + FPS + + + + + Frames Per Second For Recording + + + + Fullscreen image Снимка на целия екран - + Area image Снимка на район - + Active window Активен прозорец - + Color picker Избирач на цветове - + Stop Recording Спри записването - + Start Recording Стартирай записването - + Capture cursor (disabled: implementation missing) Заснеми курсора (изключено: липсва имплементация) @@ -966,12 +1086,12 @@ Stop key: %3 TextItem - + Text to add Текст за добавяне - + Input Вход @@ -979,34 +1099,34 @@ Stop key: %3 UploaderSingleton - + Cannot determine location for pictures Мястото за снимки не можа да се намери - + Cannot determine location of your home directory Домашната ви директория не можа да се намери - + Invalid config [saveLocation not int or is not in range] Неправилна конфигурация [saveLocation не е int или не е в диапазона] - + Ambigious uploader Неясен ъплоудър - + Currently selected uploader is not set up properly! Falling back to imgur Избраният ъплоудър не е нагласен правилно! Връщане към Imgur - - - + + + KShare - Failed to save picture KShare - Неуспешно записване на снимка diff --git a/translations/de_DE.ts b/translations/de_DE.ts index ddbffd5..fdbb35a 100644 --- a/translations/de_DE.ts +++ b/translations/de_DE.ts @@ -4,12 +4,12 @@ AboutBox - + About KShare Über KShare - + <html><head/><body><p><img src=":/icons/icon.svg" width="50" style="vertical-align: middle;"/><span style=" font-weight:600; vertical-align:middle;"> KShare</span><span style=" vertical-align:middle;"> - The free and open source and cross platform screen sharing software</span></p><p>Version %0<br/>Links: <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Source code</span></a>, <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare/issues"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Issue tracker</span></a>, <a href="http://kshare.arsenarsen.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Website</span></a>, <a href="https://patreon.com/arsen"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Patreon</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><img src=":/icons/icon.svg" width="50" style="vertical-align: middle;"/><span style=" font-weight:600; vertical-align:middle;"> KShare</span><span style=" vertical-align:middle;"> - Die freie und opne-source Screen sharing software</span></p><p>Version %0<br/>Links: <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Source code</span></a>, <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare/issues"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Issue tracker</span></a>, <a href="http://kshare.arsenarsen.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Website</span></a>, <a href="https://patreon.com/arsen"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Patreon</span></a></p></body></html> @@ -17,197 +17,197 @@ BrushPenSelection - + Pen settings Stift Einstellungen - + Choose pen color Wähle die Stiftfarbe - + Cosmetic Kosmetisch - + Width Breite - + Pen alpha Stift Alpha - + Blur settings Verwischen Einstellungen - + Performance Hint Performance - + Animated Hint Optimierte Animationen - + Quality Hint Hohe Qualität - + <a href="http://doc.qt.io/qt-5/qgraphicsblureffect.html#BlurHint-enum">Blur Hints <a href="http://doc.qt.io/qt-5/qgraphicsblureffect.html#BlurHint-enum">Verwischen hints - + Blur Radius Radius - + Brush settings Pinsel Einstellungen - + Brush alpha Pinsel Alpha - + No Brush Kein Pinsel - + Solid Überdeckend - + Dense 1 Gitter Pixelabstand 1 - + Dense 2 Gitter Pixelabstand 2 - + Dense 3 Gitter Pixelabstand 3 - + Dense 4 Gitter Pixelabstand 4 - + Dense 5 Gitter Pixelabstand 5 - + Dense 6 Gitter Pixelabstand 6 - + Dense 7 Gitter Pixelabstand 7 - + Horizontal Horizontal - + Vertical Vertikal - + Cross pattern Durchgezogenes Gitter - + Backwards diagonal Diagonale Streifen OR->UL - + Forwards diagonal Diagonale Streifen OL->UR - + Diagonal cross Diagonales Gitter - + Choose brush color Wähle die Pinsel (Füll) Farbe - + Path item has brush Pfad Werkzeug hat eine Füllung - + Arrow settings Pfeil Einstellungen - + Arrow width and height Pfeil Breite und Höhe - + Other editor settings Andere Einstellungen - + Enable grid Gitter anzeigen - + Highligh color Farbe für Hervorgehobenes - + Crop editor settings Zuschneideeditor Einstellungen - + Pen Color Stift Farbe - + Brush Color Pinsel (Füll) Farbe - + Highlight color Farbe für Hervorgehobenes @@ -215,7 +215,7 @@ ClipboardUploader - + Copied to clipboard! In die Zwischenablage kopiert! @@ -223,13 +223,13 @@ ColorPickerScene - + KShare Color Picker KShare Farbpipette - - + + Copied hex code to clipboard. Hex-Farbe in die Zwischenablage kopiert. @@ -237,7 +237,7 @@ CropEditor - + KShare Crop Editor KShare Zuschneideeditor @@ -245,77 +245,79 @@ CropScene - + Free draw Freies Zeichnen - + Blur Verwischen - + Straight line Gerade Linie - + Text Text - + Rectangle Rechteck - + Ellipse Ellipse - + Arrow Pfeil - + Eraser Radiergummi - + Clear all drawing Lösche alle Zeichnungen - - Crop - Zuschneiden + + + + None + - + Settings Einstellungen - + Confirm Fertigstellen - + Cancel Abbrechen - + KShare Crop Editor KShare Zuschneideeditor - + Press F1 to toggle this hint Hold Shift to slow the cursor down Ctrl+Drag a thing to move it around @@ -339,150 +341,150 @@ CustomUploader - + Root not an object Root (Wurzel) ist kein JSON Objekt - + name is not a string "name" ist keine Zeichenkette - + desc not a string "desc" ist keine Zeichenkette - + method not a string "method" ist keine Zeichenkette - + method invalid "method" ist ungültig - + target missing Das Ziel fehlt - + target not URL Das Ziel ist keine URL - + format invalid "format" ist ungültig - + format provided but not string "format" ist keine Zeichenkette - + body not set Die Antwort hatte keinen "body" - + all elements of body must be objects Alle Teile des "body"s müssen Objekte sein - + all parts must have a body which is object or string! Alle Teile müssen einen "body" haben, welcher eine Zeichenkette oder ein Objekt ist! - + all parts of body must be string or object Alle Teile des "body"s müssen eine Zeichenkette oder ein Objekt sein - + all __headers must be strings Alle mit "__" beginnenden Kopfzeilen müssen Zeichenketten sein - + body not array (needed for multipart) Der "body"ist kein Array (für "multipart" benötigt) - + body not object Der "body" ist kein Objekt - + body not string (reason: format: PLAIN) `format: PLAIN` should stay the same Antwort "body" ist keine Zeichenkette (Grund: "format: PLAIN") - + headers must be object "headers" ist kein JSON Objekt - + return invalid Antwort ungültig - + fileLimit not decimal fileLimit stays English "fileLimit" ist keine Dezimalzahl - + base64 must be boolean Base64 muss ein Wahrheitswert sein - + base64 required with json Base64 für JSON benötigt - - - - - - + + + + + + KShare Custom Uploader KShare benutzerdefinierter Uploader - + Copied upload link to clipboard! Link in die Zwischenablage kopiert! - + Upload done, but result empty! Hochgeladen, aber eine leere Antwort erhalten! - + Upload done, but result is not JSON Object! Result in clipboard. Hochgeladen, aber die Antwort war kein JSON-Objekt! Die Antwort wurde in die Zwischenablage kopiert. - - + + Copied upload result to clipboard! Ergebnis in die Zwischenablage kopiert! - + File limit exceeded! Dateigröße überschritten! @@ -490,77 +492,105 @@ EncoderSettingsDialog - + Image Encoder Settings Einstellungen des Bildkodierers - + <html><head/><body><p><a href="http://doc.qt.io/qt-5/qpixmap.html#save"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Quality</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://doc.qt.io/qt-5/qpixmap.html#save"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Qualität</span></a></p></body></html> - + Format default Standardwert des Formats - + Video Encoder Settings Videokodierer Einstellungen - + <html><head/><body><p><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Preset</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Voreinstellung</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">CRF</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">CRF</span></a></p></body></html> - + Lossless (not recommended) Verlustfrei (Nicht empfohlen) - + TODO: Find whatever configuration GIF can have in ffmpeg's libav TODO: Herausfinden welche Konfigurationen ffmpegs "libav" für GIF unterstützt - + Bitrate Bitrate - + The number of pictures in a group of pictures, or 0 for intra only - + GOP size GOP Größe - + KShare Encoder Settings KShare Kodierer Einstellungen + + HistoryDialog + + + Request History + + + + + Type + + + + + URL + + + + + Status + + + + + Time + + + HotkeyInputDialog - - - + + + Record Aufnehmen - + Stop recording Stoppe Aufnahme @@ -568,12 +598,12 @@ ImgplusUploader - + imgplus API key "imgpl.us" API key - + Enter the imgpl.us API key (Found in Settings) Gebe den "imgpl.us" API key ein (Kann auf der Website in den Einstellungen gefunden werden) @@ -581,17 +611,17 @@ ImgurSettingsDialog - + Imgur auth Imgur Authentifizierung - + OAuth2 OAuth2 - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -604,52 +634,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Erstelle eine neue Anwendung:</p></body></html> - + Open imgur Öffne "imgur" - + Insert Client ID and secret: gebe die "Client ID" und Geheimnis ein: - + Client ID Client ID - + Client Secret Client Secret - + Get the pin Fordere den PIN an - + Insert the pin below: Gebe den PIN darunter ein: - + PIN PIN - + Authorize Versuche Authorisierung - + Not working Authentifizierung fehlgeschlagen - + It works! Authentifizierung erfolgreich! @@ -657,28 +687,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ImgurUploader - - + + KShare imgur Uploader KShare imgur Uploader - + Failed upload! Image too big Hochladen fehlgeschlagen! Das Bild überschreitet die maximale Größe - + Uploaded to imgur! Auf imgur hochgeladen! - + KShare imgur Uploader KShare imgur Uploader - + Failed upload! imgur said: HTTP %1: %2 Hochladen fehlgeschlagen! Imgur hat hiermit geantwortet: "HTTP %1:%2" @@ -686,128 +716,137 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } MainWindow - - + Settings Einstellungen - + Log Protokoll - + + Open request history + + + + Fi&le Date&i - + Scree&nshot Scree&nshot - + &Utilities &Utilities - + &Recording &Aufnahme - + &Quit &Beenden - + &Fullscreen Ganzer &Bildschirm - + &Area &Gebiet - + &Color Picker &Farbpipette - - Start - Starten + + &Start + - - Stop - Stoppen + + St&op + - - About - Über + + &Settings + - - Active window - Aktives Fenster + + &About + - - Abort - Abbrechen + + Active &window + - + + &Abort + + + + Recording format not set in settings. Aborting. Das Format für die Aufnahmen wurde nicht in den Einstellungen definiert. Aufnahme wird abgebrochen. - + Quit Beenden - + Show/Hide Zeigen / Verstecken - + Take fullscreen shot Screenshot des ganzen Bildschirms - + Take area shot Screenshot eines Gebietes - + Screenshot active window Screenshot des aktiven Fensters - + Show color picker Zeige die Farbpipette - + Record screen Bildschirm aufnehmen - + Stop recording Stoppe Aufnahme - + Abort recording Breche Aufnahme ab @@ -815,33 +854,33 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - - + + Could not bind the hotkey %1! Is the keybind already registered? Konnte den Hotkey "%1" nicht erstellen! Ist er bereits registriert? - + Could not make config directory Konnte den Ordner für die Konfigurationsdateien nicht erstellen - + Invalid file: Ungültige Datei: - + Failed to upload! Copied the response to clipboard Hochladen fehlgeschlagen! Die Antwort wurde in die Zwischenablage kopiert - + KShare imgplus Uploader KShare imgplus Uploader - + Uploaded to ImagePlus! Auf ImagePlus hochgeladen! @@ -849,13 +888,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RecordingFormats - + Could not create temporary directory. Error: Konnte den Ordner für die temporären Dateien nicht erstellen. Fehler: - - + + Encoder error: Fehler im Kodierer: @@ -863,7 +902,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RecordingPreview - + Time: 00:00 Frame: 0 Stop key: @@ -872,7 +911,7 @@ Bild: 0 Stopptaste: - + Time: %1 Frame: %2 Stop key: %3 @@ -884,14 +923,14 @@ Stopptaste: %3 ScreenAreaSelector - + Set the recording region by resizing this. %1x%2 Wähle die Aufnahmeregion indem du die Größe dieses Fensters anpasst. %1x%2 - + KShare: Select Area (By resizing this window) KShare: Wähle die Region aus (Indem du die Größe dieses Fensters anpasst) @@ -899,137 +938,147 @@ Stopptaste: %3 SettingsDialog - + Crop editor settings Zuschneideeditor Einstellungen - + Quick mode (mouse release screenshots) Schneller Modus (Maus loslassen reicht) - + Delay before taking a screenshot Verzögerung vor einem Screenshot - + In seconds In Sekunden - + A delay before taking a screenshot, in seconds Verzögerung vor einem Screenshot in Sekunden - + Hotkeys Hotkeys - + Still image format Format für Bilder - + Recording format Aufnahmeformate - + Capture cursor Mauszeiger aufnehmen - + %(date format)date and %ext are supported %(Datumsformat)Datum ujnd %ext werden unterstützt - + File name scheme: Benennungsschema: - + Pressing <X> hides to tray Drücke <X> um dieses Fenster in die Taskleiste zu minimieren - + Open settings directory Öffne Konfigurationsordner - + Destination: Speicherziel: - + Pictures folder Ordner für Bilder - + Screenshots folder (In your user folder) Screenshot ordner (In deinem Benutzerordner) - + File save location Speicherort für Bilder - + Advanced Erweiterte Einstellungen - + Editor Position (tweak if the editor does not cover the entire screen) Editor Position (Ändern, wenn nicht der ganzen Bildschirm ausgefüllt ist) - + Encoder settings Kodierer Einstellungen - + + FPS + + + + + Frames Per Second For Recording + + + + Fullscreen image Screenshot des ganzen Bildschirms - + Area image Screenshot eines Gebietes - + Active window Screenshot des aktiven Fensters - + Color picker Farbpipette - + Stop Recording Stoppe Aufnahme - + Start Recording Starte Aufnahme - + Capture cursor (disabled: implementation missing) Mauszeiger aufnehmen (Deaktiviert: Implementierung fehlt) @@ -1037,12 +1086,12 @@ Stopptaste: %3 TextItem - + Text to add Text - + Input Text @@ -1050,34 +1099,34 @@ Stopptaste: %3 UploaderSingleton - + Cannot determine location for pictures Die Position des Ordners für Bilder kann nicht bestimmt werden - + Cannot determine location of your home directory Die Position des Benutzerverzeichnisses kann nicht bestimmt werden - + Invalid config [saveLocation not int or is not in range] Ungültige Config (Speicherziel ist keine natürliche Zahl oder nicht in einem gültigen Bereich) - + Ambigious uploader Unklarer Uploadername - + Currently selected uploader is not set up properly! Falling back to imgur Ausgewählter Uploader ist nicht korrekt eingestellt! Nutze imgur als Ersatz - - - + + + KShare - Failed to save picture KShare - Speichern des Bildes fehlgeschlagen diff --git a/translations/ru_RU.ts b/translations/ru_RU.ts index 84d4523..9d36712 100644 --- a/translations/ru_RU.ts +++ b/translations/ru_RU.ts @@ -4,12 +4,12 @@ AboutBox - + About KShare О KShare - + <html><head/><body><p><img src=":/icons/icon.svg" width="50" style="vertical-align: middle;"/><span style=" font-weight:600; vertical-align:middle;"> KShare</span><span style=" vertical-align:middle;"> - The free and open source and cross platform screen sharing software</span></p><p>Version %0<br/>Links: <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Source code</span></a>, <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare/issues"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Issue tracker</span></a>, <a href="http://kshare.arsenarsen.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Website</span></a>, <a href="https://patreon.com/arsen"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Patreon</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><img src=":/icons/icon.svg" width="50" style="vertical-align: middle;"/><span style=" font-weight:600; vertical-align:middle;"> KShare</span><span style=" vertical-align:middle;"> - свободное кроссплатформенное ПО с открытым исходным кодом</span></p><p>Версия %0<br/>Ссылки: <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Исходный код</span></a>, <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare/issues"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Issue tracker</span></a>, <a href="http://kshare.arsenarsen.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Веб-сайт</span></a>, <a href="https://patreon.com/arsen"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Patreon</span></a></p></body></html> @@ -17,186 +17,206 @@ BrushPenSelection - + Pen settings Настройки пера - + Choose pen color Выбрать цвет пера - + Cosmetic Никто не знает что это D: Косметическое - + Width Ширина - + Pen alpha Прозрачность пера - + Blur settings Настройки размытия - + Performance Hint Производительность - + <a href="http://doc.qt.io/qt-5/qgraphicsblureffect.html#BlurHint-enum">Blur Hints - + Blur Radius Радиус размытия - + Animated Hint Анимация - + Quality Hint Качество - + Brush settings Настройки штриховки - + Brush alpha Прозрачность штриховки - + No Brush Без штриховки - + Solid Сплошная - + Dense 1 Плотность 1 - + Dense 2 Плотность 2 - + Dense 3 Плотность 3 - + Dense 4 Плотность 4 - + Dense 5 Плотность 5 - + Dense 6 Плотность 6 - + Dense 7 Плотность 7 - + Horizontal Горизонтальная линия - + Vertical Вертикальная линия - + Cross pattern В клетку - + Backwards diagonal Диагонально назад - + Forwards diagonal Диагонально вперед - + Diagonal cross В клетку по диагонали - + Choose brush color Выбрать цвет штриховки - + Path item has brush Штриховать при рисовании - + Arrow settings Настройки стрелок - + Arrow width and height Ширина и высота стрелок - + + Other editor settings + + + + + Enable grid + + + + + Highligh color + + + + Crop editor settings Настройки редактора кадрирования - + Pen Color Цвет пера - + Brush Color Цвет штриховки + + + Highlight color + + ClipboardUploader - + Copied to clipboard! Скопировано в буфер обмена! @@ -204,15 +224,21 @@ ColorPickerScene - + KShare Color Picker Пипетка KShare + + + + Copied hex code to clipboard. + + CropEditor - + KShare Crop Editor Редактор кадрирования KShare @@ -220,77 +246,79 @@ CropScene - + Free draw Рисование от руки - + Blur Размытие - + Straight line Прямая линия - + Text Текст - + Rectangle Прямоугольник - + Ellipse Эллипс - + Arrow Стрелка - + Eraser Ластик - + Clear all drawing Очистить - - Crop - Кадрировать + + + + None + - + Settings Настройки - + Confirm Подтвердить - + Cancel Отменить - + KShare Crop Editor Редактор кадрирования KShare - + Press F1 to toggle this hint Hold Shift to slow the cursor down Ctrl+Drag a thing to move it around @@ -314,150 +342,150 @@ CustomUploader - + Root not an object Корень не объект - + name is not a string имя не строка - + desc not a string desc не строка - + method not a string метод не строка - + method invalid метод неверный - + target missing цель отсутствует - + target not URL цель не URL - + format invalid формат не действительный - + format provided but not string предоставлен формат, но не строка - + body not set тело не задано - + all elements of body must be objects все элементы тела должны быть объектами - + all parts must have a body which is object or string! все части должны иметь тело, которое является объектом или стркой! - + all parts of body must be string or object все части тела должны быть троками или объектом - + all __headers must be strings все _header-ы должны быть строками - + body not array (needed for multipart) тело не массив (нужно для загрузки частями) - + body not object тело не объект - + body not string (reason: format: PLAIN) `format: PLAIN` should stay the same тело не строка (причина: формат: PLAIN) - + headers must be object заголовки должны быть объектом - + return invalid return не действителен - + fileLimit not decimal fileLimit stays English fileLimit не целое число - + base64 must be boolean base64 должно быть boolean - + base64 required with json json требует base64 - - - - - - + + + + + + KShare Custom Uploader Пользовательский загркзчик KShare - + Copied upload link to clipboard! Ссыслка на зугрузку скопирована в буфер обмена! - + Upload done, but result empty! Загрузка завершена, но результат пуст! - + Upload done, but result is not JSON Object! Result in clipboard. Загрузка завершена, но результат не является объектом JSON! Результат в буфере обмена. - - + + Copied upload result to clipboard! Результат загрузки скопирован в буфер обмена! - + File limit exceeded! Ограницение файла превышено! @@ -465,77 +493,105 @@ EncoderSettingsDialog - + Image Encoder Settings Настройки кодировщика изображений - + <html><head/><body><p><a href="http://doc.qt.io/qt-5/qpixmap.html#save"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Quality</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://doc.qt.io/qt-5/qpixmap.html#save"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Качество</span></a></p></body></html> - + Format default По умолчанию для формата - + Video Encoder Settings Настройки кодировщика видео - + <html><head/><body><p><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Preset</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Предустановка</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">CRF</span></a></p></body></html> - + Lossless (not recommended) Без потерь (не рекомендуется) - + TODO: Find whatever configuration GIF can have in ffmpeg's libav - + Bitrate Битрейт - + The number of pictures in a group of pictures, or 0 for intra only Количество изображений в группе изображений, 0 = только интра кадры - + GOP size Размер группы изображений - + KShare Encoder Settings Настройки кодировщика KShare + + HistoryDialog + + + Request History + + + + + Type + + + + + URL + + + + + Status + + + + + Time + + + HotkeyInputDialog - - - + + + Record Запись - + Stop recording Остановить запись @@ -543,12 +599,12 @@ ImgplusUploader - + imgplus API key ключ API imgplus - + Enter the imgpl.us API key (Found in Settings) Введите ключ API imgpl.us (Из настроек) @@ -556,17 +612,17 @@ ImgurSettingsDialog - + Imgur auth Imgur аутентификация - + OAuth2 OAuth2 - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -579,52 +635,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Создать новое приложение:</p></body></html> - + Open imgur Открытьi imgur - + Insert Client ID and secret: Введите ID клиента и секрет: - + Client ID ID клиента - + Client Secret Секрет клиента - + Get the pin Получить PIN - + Insert the pin below: Введите PIN: - + PIN - + Authorize Авторизировать - + Not working Не работает - + It works! Работает! @@ -632,28 +688,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ImgurUploader - - + + KShare imgur Uploader Imgur загрузчик KShare - + Failed upload! Image too big Не удалось загрузить! Изображение слишком велико - + Uploaded to imgur! Загружено на imgur! - + KShare imgur Uploader Imgur загрузчик KShare - + Failed upload! imgur said: HTTP %1: %2 Не удалось загрузить! imgur говорит: HTTP %1: %2 @@ -661,117 +717,171 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } MainWindow - - + Settings Настройки - + Log Журнал - + + Open request history + + + + Fi&le &Файл - + Scree&nshot &Скриншот - + &Utilities &Инструменты - + &Recording &Запись - + &Quit &Выход - + &Fullscreen &Весь экран - + &Area &Область - + &Color Picker &Пипетка - - Start - Пуск + + &Start + - - Stop - Стоп + + St&op + - - About - О программе + + &Settings + - - Active window - Активное окно + + &About + - - Abort - Отмена + + Active &window + - + + &Abort + + + + Recording format not set in settings. Aborting. Формат записи не задан в настроках! Отмена. + + + Quit + + + + + Show/Hide + + + + + Take fullscreen shot + + + + + Take area shot + + + + + Screenshot active window + + + + + Show color picker + + + + + Record screen + + + + + Stop recording + Остановить запись + + + + Abort recording + + QObject - - + + Could not bind the hotkey %1! Is the keybind already registered? Не удалось привязать горячую клавишу %1! Клавиша уже зарегистрирована? - + Could not make config directory Не удалось создать папку конфигураций - + Invalid file: Неверный файл: - + Failed to upload! Copied the response to clipboard Не удалось загрузить! Ответ скопирован в буфер обмена - + KShare imgplus Uploader Загрузчик KShare на imgplus - + Uploaded to ImagePlus! Загружено на ImagePlus! @@ -779,13 +889,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RecordingFormats - + Could not create temporary directory. Error: Не удалось создать временную папку. Ошибка: - - + + Encoder error: Ошибка кодировщика: @@ -793,7 +903,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RecordingPreview - + Time: 00:00 Frame: 0 Stop key: @@ -802,7 +912,7 @@ Stop key: Стоп клавиша: - + Time: %1 Frame: %2 Stop key: %3 @@ -814,14 +924,14 @@ Stop key: %3 ScreenAreaSelector - + Set the recording region by resizing this. %1x%2 Задайте область захвата, переместив это. %1x%2 - + KShare: Select Area (By resizing this window) KShare: Выберите Область (Изменив размер этого окна) @@ -829,137 +939,147 @@ Stop key: %3 SettingsDialog - + Crop editor settings Настройки редактора кадрирования - + Quick mode (mouse release screenshots) Быстрый режим (скриншот по отпусканию мыши) - + Delay before taking a screenshot Задержка перед скриншотом - + In seconds в секундах - + A delay before taking a screenshot, in seconds Задержка перед скриншотом в секундах - + Hotkeys Горячие клавиши - + Still image format Формат изображений - + Recording format Формат записей - + Capture cursor Захватывать курсор - + %(date format)date and %ext are supported поддерживаются %(формат даты)date и %ext - + File name scheme: Формат имени файла: - + Pressing <X> hides to tray Нажатие <X> скрывает в трей - + Open settings directory Открыть папку настроек - + Destination: Сервис: - + Pictures folder Папка картинок - + Screenshots folder (In your user folder) Папка скриншотов (В папке пользователя) - + File save location Место сохранения файлов - + Advanced Расширенные - + Editor Position (tweak if the editor does not cover the entire screen) Позиция редактора (регулируйте, если редактор покрывает не всю область) - + Encoder settings Настройки кодировщика - + + FPS + + + + + Frames Per Second For Recording + + + + Fullscreen image Полноэкранное изображение - + Area image Изображение области - + Active window Активное окно - + Color picker Пипетка - + Stop Recording Остановить запись - + Start Recording Начать запись - + Capture cursor (disabled: implementation missing) Захват курсора (отключено: реализация отсутсвует) @@ -967,12 +1087,12 @@ Stop key: %3 TextItem - + Text to add Текст для добавления - + Input Ввод @@ -980,34 +1100,34 @@ Stop key: %3 UploaderSingleton - + Cannot determine location for pictures Не удается установить расположение изображений - + Cannot determine location of your home directory Не удается установить расположение вашей домашней директории - + Invalid config [saveLocation not int or is not in range] Неверная конфигурация [saveLocation not int or is not in range] - + Ambigious uploader Двусмысленный загрузчик - + Currently selected uploader is not set up properly! Falling back to imgur Текущий загрузчик не настроен корректно! Возвращаемся к imgur - - - + + + KShare - Failed to save picture KShare - Не удалось сохранить изображение diff --git a/translations/sr_RS.ts b/translations/sr_RS.ts index ff90167..baf4554 100644 --- a/translations/sr_RS.ts +++ b/translations/sr_RS.ts @@ -4,12 +4,12 @@ AboutBox - + About KShare O Programu KShare - + <html><head/><body><p><img src=":/icons/icon.svg" width="50" style="vertical-align: middle;"/><span style=" font-weight:600; vertical-align:middle;"> KShare</span><span style=" vertical-align:middle;"> - The free and open source and cross platform screen sharing software</span></p><p>Version %0<br/>Links: <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Source code</span></a>, <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare/issues"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Issue tracker</span></a>, <a href="http://kshare.arsenarsen.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Website</span></a>, <a href="https://patreon.com/arsen"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Patreon</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><img src=":/icons/icon.svg" width="50" style="vertical-align: middle;"/><span style=" font-weight:600; vertical-align:middle;"> KShare</span><span style=" vertical-align:middle;"> - Besplatan i slobodan program otvorenog koda za</span></p><p>Verzija %0<br/>Linkovi: <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Izvorni kod</span></a>, <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare/issues"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Traker problema</span></a>, <a href="http://kshare.arsenarsen.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Web sajt</span></a>, <a href="https://patreon.com/arsen"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Patreon</span></a></p></body></html> @@ -17,197 +17,197 @@ BrushPenSelection - + Pen settings Podešavanja olovke - + Choose pen color Izaberi boju olovke - + Cosmetic Kozmetična olovka - + Width Širina - + Pen alpha Providnost olovke - + Blur settings Podešavanja mućenja - + Performance Hint Performanse - + <a href="http://doc.qt.io/qt-5/qgraphicsblureffect.html#BlurHint-enum">Blur Hints <a href="http://doc.qt.io/qt-5/qgraphicsblureffect.html#BlurHint-enum">Opcije - + Blur Radius Radius mućenja - + Animated Hint Optimizacija animacije - + Quality Hint Povećan kvalitet - + Brush settings Podešavanja četke - + Brush alpha Providnost četke - + No Brush Prazno - + Solid Puno - + Dense 1 Gustina 1 - + Dense 2 Gustina 2 - + Dense 3 Gustina 3 - + Dense 4 Gustina 4 - + Dense 5 Gustina 5 - + Dense 6 Gustina 6 - + Dense 7 Gustina 7 - + Horizontal Horizontalne linije - + Vertical Vertikalne linije - + Cross pattern Krstasto - + Backwards diagonal Diagonalno unazad - + Forwards diagonal Diagonalno unapred - + Diagonal cross Diagonalno krstasti - + Choose brush color Izaberi boju četke - + Path item has brush Da li popuniti oblast linije - + Arrow settings Podešavanja strela - + Arrow width and height Visina i debljina strela - + Other editor settings Druga podešavanja urednika - + Enable grid Omogući mrežu - + Highligh color Boja akcenta - + Crop editor settings Podešavanja editora - + Pen Color Boja olovke - + Brush Color Boja četke - + Highlight color Boja akcenta @@ -215,7 +215,7 @@ ClipboardUploader - + Copied to clipboard! Ne znam prevod za clipboard xD Copirano u klipbord! @@ -224,13 +224,13 @@ ColorPickerScene - + KShare Color Picker KShare Birač Boja - - + + Copied hex code to clipboard. Boja u hex formatu je kopirana. @@ -238,7 +238,7 @@ CropEditor - + KShare Crop Editor KShare Urednik @@ -246,77 +246,79 @@ CropScene - + Free draw Crtanje - + Blur Mućenje slike - + Straight line Prava Linija - + Text Tekst - + Rectangle Pravougaonik - + Ellipse Krug i Elipsa - + Arrow Strela - + Eraser Brisač - + Clear all drawing Očisti sliku - + + + None Ništa - + Settings Podešavanja - + Confirm Potvrdi - + Cancel Otkaži - + KShare Crop Editor KShare Urednik Slika - + Press F1 to toggle this hint Hold Shift to slow the cursor down Ctrl+Drag a thing to move it around @@ -339,150 +341,150 @@ CustomUploader - + Root not an object Koren nije objekat - + name is not a string name nije string - + desc not a string desc nije string - + method not a string method nije string - + method invalid method nije validan - + target missing target nije unet - + target not URL target nije URL - + format invalid format nije validan - + format provided but not string format nije string - + body not set bodz ne postoji - + all elements of body must be objects svi elementi body-ja moraju biti objekti - + all parts must have a body which is object or string! svi delovi moraju imati telo koje je ili objekat ili string! - + all parts of body must be string or object svi delovi body-ja moraju biti objekti ili stringovi - + all __headers must be strings svi __header-i moraju biti stringovi - + body not array (needed for multipart) body nije array - + body not object body nije objekat - + body not string (reason: format: PLAIN) `format: PLAIN` should stay the same body nije string (razlog: format: PLAIN) - + headers must be object headers mora biti objekat - + return invalid return nije validan - + fileLimit not decimal fileLimit stays English fileLimit nije decimala - + base64 must be boolean base64 mora biti boolean - + base64 required with json json zahteva base64 - - - - - - + + + + + + KShare Custom Uploader KShare Prilagodivi Uploader - + Copied upload link to clipboard! Kopirao link u klipbord! - + Upload done, but result empty! Slanje gotovo, ali rezultat je prazan! - + Upload done, but result is not JSON Object! Result in clipboard. Slanje gotobo, ali rezultat nije JSON objekat! Kopiran rezultat. - - + + Copied upload result to clipboard! Rezultat kopiran u klipboard! - + File limit exceeded! Fajl je prevelik! @@ -490,62 +492,62 @@ EncoderSettingsDialog - + Image Encoder Settings Podešavanja kodeka za slike - + <html><head/><body><p><a href="http://doc.qt.io/qt-5/qpixmap.html#save"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Quality</span></a></p></body></html> <html><head/><body><p><a href="http://doc.qt.io/qt-5/qpixmap.html#save"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Kvalitet</span></a></p></body></html> - + Format default Podrazumevan za format - + Video Encoder Settings Podešavanja video kodeka - + <html><head/><body><p><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Preset</span></a></p></body></html> - + <html><head/><body><p><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">CRF</span></a></p></body></html> - + Lossless (not recommended) Kompresija bez gubitaka (nije preporučeno) - + TODO: Find whatever configuration GIF can have in ffmpeg's libav - + Bitrate - + The number of pictures in a group of pictures, or 0 for intra only Broj slika u grupi slika, ili 0 da bi ostale samo intra slike - + GOP size Veličina GOP-a - + KShare Encoder Settings KShare Podešavanja Kodeka @@ -553,27 +555,27 @@ HistoryDialog - + Request History Istorija slanja - + Type Tip - + URL URL - + Status Status - + Time Vreme @@ -581,14 +583,14 @@ HotkeyInputDialog - - - + + + Record Snjimaj tastaturu - + Stop recording Obustavi snjimanje @@ -596,12 +598,12 @@ ImgplusUploader - + imgplus API key imgplus API ključ - + Enter the imgpl.us API key (Found in Settings) Unesi imgpl.us API ključ (Iz podešavanja) @@ -609,17 +611,17 @@ ImgurSettingsDialog - + Imgur auth Imgur autentikacija - + OAuth2 OAuth2 - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -632,52 +634,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Napravi novu aplikaciju:</p></body></html> - + Open imgur Otvori imgur - + Insert Client ID and secret: Unesi Client ID i secret: - + Client ID Client ID - + Client Secret Client Secret - + Get the pin Nabavi PIN - + Insert the pin below: Unesi PIN: - + PIN - + Authorize Autorizuj - + Not working Ne radi - + It works! Radi! @@ -685,28 +687,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ImgurUploader - - + + KShare imgur Uploader KShare imgur Uploader - + Failed upload! Image too big Neuspelo slanje! Slika je prevelika - + Uploaded to imgur! Poslato na imgur! - + KShare imgur Uploader KShare imgur Uploader - + Failed upload! imgur said: HTTP %1: %2 Neuspeh! imgur kaže: HTTP %1: %2 @@ -714,133 +716,137 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } MainWindow - - + Settings Podešavanja - + Log Zapis - + Open request history Prikaži istoriju slanja - + Fi&le Faj&l - + Scree&nshot Slika&nje - + &Utilities &Alati - + &Recording &Snjimanje - + &Quit Iza&đi - + &Fullscreen &Ceo Ekran - + &Area &Prostor - + &Color Picker &Birač Boja - - Start - Počni + + &Start + - - Stop - Zaustavi + + St&op + - - About - O Programu + + &Settings + - - Active window - Aktivni prozor + + &About + - - Abort - Obustavi + + Active &window + - + + &Abort + + + + Recording format not set in settings. Aborting. Format snjimanja nije podešen! Otkazujem. - + Quit Izađi - + Show/Hide Prikaži/Sakrij - + Take fullscreen shot Slikaj ceo ekran - + Take area shot Slikaj deo ekrana - + Screenshot active window Slikaj trenutni prozor - + Show color picker Prikaži birač boja - + Record screen Snjimi ekran - + Stop recording Zaustavi snjimanje - + Abort recording Obustavi snjimanje @@ -848,33 +854,33 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - - + + Could not bind the hotkey %1! Is the keybind already registered? Neuspela registracija hotkeya %1! Da li je već registrovan? - + Could not make config directory Neuspeh pri pravljenju foldera za konfiguraciju - + Invalid file: Neispravan fajl: - + Failed to upload! Copied the response to clipboard Neuspelo slanje! Rezultat kopiran - + KShare imgplus Uploader KShare imgplus Uploader - + Uploaded to ImagePlus! Poslato na ImagePlus! @@ -882,13 +888,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RecordingFormats - + Could not create temporary directory. Error: Nije moguće napraviti privremeni folder. Greška: - - + + Encoder error: Greška na kodeku: @@ -896,7 +902,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RecordingPreview - + Time: 00:00 Frame: 0 Stop key: @@ -905,7 +911,7 @@ Slika: 0 Stop dugme: - + Time: %1 Frame: %2 Stop key: %3 @@ -917,14 +923,14 @@ Stop dugme: %3 ScreenAreaSelector - + Set the recording region by resizing this. %1x%2 Izaberi oblast ekrana tako što ćeš povećati ovaj prozor. %1x%2 - + KShare: Select Area (By resizing this window) KShare: Izaberi Oblast Ekrana (Menjanjem veličine ovog prozora) @@ -932,137 +938,147 @@ Stop dugme: %3 SettingsDialog - + Crop editor settings Podešavanja - + Quick mode (mouse release screenshots) Brzi mod (Potvrdi optuštanjem miša) - + Delay before taking a screenshot Pauza pre slikanja - + In seconds (u sekundama) - + A delay before taking a screenshot, in seconds Pauza pre slikanja, u sekundama - + Hotkeys Prečice - + Still image format Format slika - + Recording format Format videa - + Capture cursor Slikaj kursor - + %(date format)date and %ext are supported %(format za datum)date i %ext su podržani - + File name scheme: Format za ime fajlova: - + Pressing <X> hides to tray Pritiskanje <X> sakriva prozor - + Open settings directory Otvori folder sa podešavanjima - + Destination: Destinacija: - + Pictures folder Folder za slike - + Screenshots folder (In your user folder) Screenshots (U vašem korisničkom folderu) - + File save location Mesto za čuvanje fajlova - + Advanced Napredno - + Editor Position (tweak if the editor does not cover the entire screen) Pozicija urednika (menjajte ako urednik ne pokriva ceo ekran) - + Encoder settings Podešavanja Kodeka - + + FPS + + + + + Frames Per Second For Recording + + + + Fullscreen image Slika Celog Ekrana - + Area image Slika prostora na ekranu - + Active window Aktivni prozor - + Color picker Birač Boja - + Stop Recording Zaustavi snjimanje - + Start Recording Sapočni snjimanje - + Capture cursor (disabled: implementation missing) Snjimaj kursor (onemogućenoč fali implementacija) @@ -1070,12 +1086,12 @@ Stop dugme: %3 TextItem - + Text to add Tekst za dodavanje - + Input Unos @@ -1083,34 +1099,34 @@ Stop dugme: %3 UploaderSingleton - + Cannot determine location for pictures Nije moguće odrediti lokaciju za slike - + Cannot determine location of your home directory Nije moguće odrediti vaš korisnički folder - + Invalid config [saveLocation not int or is not in range] Nepravilna konfiguracija [saveLocation not int or is not in range] - + Ambigious uploader Dvosmislen Aplauder - + Currently selected uploader is not set up properly! Falling back to imgur Trenutni uploader nije podešen! Vraćanje na imgur - - - + + + KShare - Failed to save picture KShare - Neuspešno sačuvana slika