AboutBox About KShare Über KShare <html><head/><body><img src=":/icons/icon.svg" width="50" style="vertical-align: middle;"/> KShare - The free and open source and cross platform screen sharing softwareVersion %0 Links: <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare">Source code</a>, <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare/issues">Issue tracker</a>, <a href="http://kshare.arsenarsen.com">Website</a>, <a href="https://patreon.com/arsen">Patreon</a></body></html> <html><head/><body><img src=":/icons/icon.svg" width="50" style="vertical-align: middle;"/> KShare - Die freie und opne-source Screen sharing softwareVersion %0 Links: <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare">Source code</a>, <a href="https://github.com/ArsenArsen/KShare/issues">Issue tracker</a>, <a href="http://kshare.arsenarsen.com">Website</a>, <a href="https://patreon.com/arsen">Patreon</a></body></html> BrushPenSelection Pen settings Stift Einstellungen Choose pen color Wähle die Stiftfarbe Cosmetic Kosmetisch Width Breite Pen alpha Stift Alpha Blur settings Verwischen Einstellungen Performance Hint Performance Animated Hint Optimierte Animationen Quality Hint Hohe Qualität <a href="http://doc.qt.io/qt-5/qgraphicsblureffect.html#BlurHint-enum">Blur Hints <a href="http://doc.qt.io/qt-5/qgraphicsblureffect.html#BlurHint-enum">Verwischen hints Blur Radius Radius Brush settings Pinsel Einstellungen Brush alpha Pinsel Alpha No Brush Kein Pinsel Solid Überdeckend Dense 1 Gitter Pixelabstand 1 Dense 2 Gitter Pixelabstand 2 Dense 3 Gitter Pixelabstand 3 Dense 4 Gitter Pixelabstand 4 Dense 5 Gitter Pixelabstand 5 Dense 6 Gitter Pixelabstand 6 Dense 7 Gitter Pixelabstand 7 Horizontal Horizontal Vertical Vertikal Cross pattern Durchgezogenes Gitter Backwards diagonal Diagonale Streifen OR->UL Forwards diagonal Diagonale Streifen OL->UR Diagonal cross Diagonales Gitter Choose brush color Wähle die Pinsel (Füll) Farbe Path item has brush Pfad Werkzeug hat eine Füllung Arrow settings Pfeil Einstellungen Arrow width and height Pfeil Breite und Höhe Other editor settings Andere Einstellungen Enable grid Gitter anzeigen Highligh color Farbe für Hervorgehobenes Crop editor settings Zuschneideeditor Einstellungen Pen Color Stift Farbe Brush Color Pinsel (Füll) Farbe Highlight color Farbe für Hervorgehobenes ClipboardUploader Copied to clipboard! In die Zwischenablage kopiert! ColorPickerScene KShare Color Picker KShare Farbpipette Copied hex code to clipboard. Hex-Farbe in die Zwischenablage kopiert. CropEditor KShare Crop Editor KShare Zuschneideeditor CropScene Free draw Freies Zeichnen Blur Blur Straight line Gerade Linie Text Text Rectangle Rechteck Highlighter Ellipse Ellipse Arrow Pfeil Eraser Radiergummi Clear all drawing Lösche alle Zeichnungen None Settings Einstellungen Confirm Fertigstellen Cancel Abbrechen KShare Crop Editor KShare Zuschneideeditor Press F1 to toggle this hint Hold Shift to slow the cursor down Ctrl+Drag a thing to move it around Alt+Click a drawing to remove it Press Return/Enter to finish Press ESC to cancel Use the menu bar to draw NOTE: You must select 'Crop' before closing the editor If you do not it will not close. Drücke F1 um diesen Hinweis ein/auszublenden Halte Shift um den Mauszeiger zu verlangsamen Ctrl+Linksklick um Objekte herumzubewegen Alt+Linksklick um Objekte zu löschen Drücke Enter zum hochladen Drücke ESC zum Abbrechen HINWEIS: Du musst 'Zuschneiden' auswählen before du den Editor schließt Wenn du dies nicht machst, wird sich der Editor nicht schließen. CustomUploader Root not an object Root (Wurzel) ist kein JSON Objekt name is not a string "name" ist keine Zeichenkette desc not a string "desc" ist keine Zeichenkette method not a string "method" ist keine Zeichenkette method invalid "method" ist ungültig target missing Das Ziel fehlt target not URL Das Ziel ist keine URL format invalid "format" ist ungültig format provided but not string "format" ist keine Zeichenkette body not set Die Antwort hatte keinen "body" all elements of body must be objects Alle Teile des "body"s müssen Objekte sein all parts must have a body which is object or string! Alle Teile müssen einen "body" haben, welcher eine Zeichenkette oder ein Objekt ist! all parts of body must be string or object Alle Teile des "body"s müssen eine Zeichenkette oder ein Objekt sein all __headers must be strings Alle mit "__" beginnenden Kopfzeilen müssen Zeichenketten sein body not array (needed for multipart) Der "body"ist kein Array (für "multipart" benötigt) body not object Der "body" ist kein Objekt body not string (reason: format: PLAIN) `format: PLAIN` should stay the same Antwort "body" ist keine Zeichenkette (Grund: "format: PLAIN") headers must be object "headers" ist kein JSON Objekt return invalid Antwort ungültig fileLimit not decimal fileLimit stays English "fileLimit" ist keine Dezimalzahl base64 must be boolean Base64 muss ein Wahrheitswert sein base64 required with json Base64 für JSON benötigt KShare Custom Uploader KShare benutzerdefinierter Uploader Copied upload link to clipboard! Link in die Zwischenablage kopiert! Upload done, but result empty! Hochgeladen, aber eine leere Antwort erhalten! Upload done, but result is not JSON Object! Result in clipboard. Hochgeladen, aber die Antwort war kein JSON-Objekt! Die Antwort wurde in die Zwischenablage kopiert. Copied upload result to clipboard! Ergebnis in die Zwischenablage kopiert! File limit exceeded! Dateigröße überschritten! EncoderSettingsDialog Image Encoder Settings Einstellungen des Bildkodierers <html><head/><body><a href="http://doc.qt.io/qt-5/qpixmap.html#save">Quality</a></body></html> <html><head/><body><a href="http://doc.qt.io/qt-5/qpixmap.html#save">Qualität</a></body></html> Format default Standardwert des Formats Video Encoder Settings Videokodierer Einstellungen <html><head/><body><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf">Preset</a></body></html> <html><head/><body><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf">Voreinstellung</a></body></html> <html><head/><body><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf">CRF</a></body></html> <html><head/><body><a href="https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264#crf">CRF</a></body></html> Lossless (not recommended) Verlustfrei (Nicht empfohlen) TODO: Find whatever configuration GIF can have in ffmpeg's libav TODO: Herausfinden welche Konfigurationen ffmpegs "libav" für GIF unterstützt Bitrate Bitrate The number of pictures in a group of pictures, or 0 for intra only GOP size GOP Größe KShare Encoder Settings KShare Kodierer Einstellungen HotkeyInputDialog Record Aufnehmen Stop recording Stoppe Aufnahme ImgplusUploader imgplus API key "imgpl.us" API key Enter the imgpl.us API key (Found in Settings) Gebe den "imgpl.us" API key ein (Kann auf der Website in den Einstellungen gefunden werden) ImgurSettingsDialog Imgur auth Imgur Authentifizierung OAuth2 OAuth2 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Noto Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> Create a new application:</body></html> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Noto Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> Erstelle eine neue Anwendung:</body></html> Open imgur Öffne "imgur" Insert Client ID and secret: gebe die "Client ID" und Geheimnis ein: Client ID Client ID Client Secret Client Secret Get the pin Fordere den PIN an Insert the pin below: Gebe den PIN darunter ein: PIN PIN Authorize Versuche Authorisierung Not working Authentifizierung fehlgeschlagen It works! Authentifizierung erfolgreich! ImgurUploader KShare imgur Uploader KShare imgur Uploader Failed upload! Image too big Hochladen fehlgeschlagen! Das Bild überschreitet die maximale Größe Uploaded to imgur! Auf imgur hochgeladen! KShare imgur Uploader KShare imgur Uploader Failed upload! imgur said: HTTP %1: %2 Hochladen fehlgeschlagen! Imgur hat hiermit geantwortet: "HTTP %1:%2" MainWindow Settings Einstellungen Log Protokoll Fi&le Date&i Scree&nshot Scree&nshot &Utilities &Utilities &Recording &Aufnahme &Quit &Beenden &Fullscreen Ganzer &Bildschirm &Area &Gebiet &Color Picker &Farbpipette Copy Clipboard Zwischenablage hochladen Area Regionsaufnahme Open color picker Farbpinpette About Über Fullscreen Vollbildaufnahme Open Screenshot Folder Öffne Screenshot Ordner Request History Verlauf Status Status Filename Dateiname URL Request Time Datum &Start St&op &Settings &Einstellungen &About &Über Open URL Öffne Link Open Local File Öffne Datei Lokal Open Request Öffne HTTP-Request Copy Link to Clipboard Kopiere Link in Zwischenablage &Abort &Breche Aufnahme ab Recording format not set in settings. Aborting. Das Format für die Aufnahmen wurde nicht in den Einstellungen definiert. Aufnahme wird abgebrochen. Quit Beenden Show/Hide Zeigen / Verstecken Take fullscreen shot Screenshot des ganzen Bildschirms Take area shot Screenshot eines Gebietes Screenshot active window Screenshot des aktiven Fensters Copy from Clipbaord Zwischenablage hochladen Show color picker Zeige die Farbpipette Record screen Bildschirm aufnehmen Stop recording Stoppe Aufnahme Abort recording Breche Aufnahme ab Cannot determine location for pictures Die Position des Ordners für Bilder kann nicht bestimmt werden Cannot determine location of your home directory Die Position des Benutzerverzeichnisses kann nicht bestimmt werden Invalid config [saveLocation not int or is not in range] Ungültige Config (Speicherziel ist keine natürliche Zahl oder nicht in einem gültigen Bereich) QObject Could not bind the hotkey %1! Is the keybind already registered? Konnte den Hotkey "%1" nicht erstellen! Ist er bereits registriert? Could not make config directory Konnte den Ordner für die Konfigurationsdateien nicht erstellen Invalid file: Ungültige Datei: Failed to upload! Copied the response to clipboard Hochladen fehlgeschlagen! Die Antwort wurde in die Zwischenablage kopiert KShare imgplus Uploader KShare imgplus Uploader Uploaded to ImagePlus! Auf ImagePlus hochgeladen! KShare Message KShare Warning KShare Error KShare Fatal Error KShare Even More Fatal Error Failed to take external screenshot: KShare: No sound driver RecordingFormats Could not create temporary directory. Error: Konnte den Ordner für die temporären Dateien nicht erstellen. Fehler: Encoder error: Fehler im Kodierer: RecordingPreview Time: 00:00 Frame: 0 Stop key: Zeit: 00:00 Bild: 0 Stopptaste: Time: %1 Frame: %2 Stop key: %3 Zeit: %1 Bild: %2 Stopptaste: %3 ScreenAreaSelector Set the recording region by resizing this. %1x%2 Wähle die Aufnahmeregion indem du die Größe dieses Fensters anpasst. %1x%2 KShare: Select Area (By resizing this window) KShare: Wähle die Region aus (Indem du die Größe dieses Fensters anpasst) ScreenOverlaySettings Screen overlay settings Keyboard movement pattern Tastatur Stuerung JKL; movement (Home-row) JKL Steuerung (Home Reihe) HJKL movement (Vim-like) HJKL Steuerung (wie Vim) Arrow movement Pfeilsteuerung Enable grid Gitter anzeigen Overlay Alpha Overlay Alpha Colors Farben Set highlight color Set foreground color Preview Vorschau Foreground color Highlight color Farbe für Hervorgehobenes SettingsDialog Crop editor settings Zuschneideeditor Einstellungen General Allgemein Theme Erscheinungsbild System Default System QDarkStyle Breeze Light Breeze Dark Quick mode (mouse release screenshots) Schneller Modus (Maus loslassen reicht) Delay before taking a screenshot Verzögerung vor einem Screenshot In seconds In Sekunden A delay before taking a screenshot, in seconds Verzögerung vor einem Screenshot in Sekunden Hoster Hoster Paths Pfade File name scheme Dateibennenung Screenshot Subfolder Unterordnermuster %(yyyy-MM)date Recording Aufzeichnung Fullscreen capture command (save to %FILE_PATH or print to stdout) Hotkeys Hotkeys Still image format Format für Bilder Recording format Aufnahmeformate Capture cursor Mauszeiger aufnehmen %(date format)date and %ext are supported %(Datumsformat)Datum ujnd %ext werden unterstützt File name scheme: Benennungsschema: Pressing <X> hides to tray Drücke <X> um dieses Fenster in die Taskleiste zu minimieren Do not save Nicht speichern Open settings directory Öffne Konfigurationsordner Destination: Speicherziel: Focused capture command (save to %FILE_PATH or print to stdout) Pictures folder Ordner für Bilder Screenshots folder (In your user folder) Screenshot ordner (In deinem Benutzerordner) File save location Speicherort für Bilder Advanced Erweiterte Einstellungen Editor Position (tweak if the editor does not cover the entire screen) Editor Position (Ändern, wenn nicht der ganzen Bildschirm ausgefüllt ist) Encoder settings Kodierer Einstellungen FPS FPS Frames Per Second For Recording FPS für Aufnahmen Fullscreen image Screenshot des ganzen Bildschirms Area image Screenshot eines Gebietes Active window Screenshot des aktiven Fensters Copy from Clipboard Color picker Farbpipette Stop Recording Stoppe Aufnahme Start Recording Starte Aufnahme Capture cursor (disabled: implementation missing) Mauszeiger aufnehmen (Deaktiviert: Implementierung fehlt) SystemNotification KShare Info TextItem Text to add Text Input Text UploaderSingleton KShare - Failed to open File Cannot determine location for pictures Die Position des Ordners für Bilder kann nicht bestimmt werden Cannot determine location of your home directory Die Position des Benutzerverzeichnisses kann nicht bestimmt werden Invalid config [saveLocation not int or is not in range] Ungültige Config (Speicherziel ist keine natürliche Zahl oder nicht in einem gültigen Bereich) Ambigious uploader Unklarer Uploadername Currently selected uploader is not set up properly! Falling back to imgur Ausgewählter Uploader ist nicht korrekt eingestellt! Nutze imgur als Ersatz KShare - Failed to save picture KShare - Speichern des Bildes fehlgeschlagen